Organisator: Tarnogórskie Stowarzyszenie Uniwersytet Trzeciego Wieku
Aus Mitteln des Kreises Tarnogórski kofinanzierte Aufgaben für das Jahr 2021
ÜBER DIE AUSSTELLUNG
Die Ausstellung der Werke von Studenten des Tarnogórski-Vereins der Universität des Dritten Lebensalters mit dem Titel „Der Kreis Tarnogórski mit Pinsel und Objektiv“ ist das Ergebnis der Mal- und Fotoworkshops, die Beata Hetmańczyk und Sławomir Głaz in den letzten Monaten durchgeführt haben. Thema des Workshops waren Denkmäler und Objekte des Landkreises Tarnogórski, die mit den Augen eines Zeitgenossen betrachtet, verglichen und zusammen mit Fotografien aus längst vergangenen Zeiten ausgestellt wurden. Archivfotos wurden vom Museum in Tarnowskie Góry zur Verfügung gestellt.
Die Ausstellung besteht aus 13 Triptychen, die jeweils einem Objekt gewidmet sind. So wird das Triptychon aus einer Archivfotografie, einem gemalten Bild und einer heute aufgenommenen Fotografie bestehen.
Autoren der Fotos: Aleksandra Moch, Helena Domańska, Halina Dudek, Marek Krzywiecki, Krystyna Ścisłowska.
Autoren des Bildes: Krystyna Bogacz, Bogusława Gajdos, Anna Wilk, Ludmiła Lechowicz, Ewa Hajduk, Aleksandra Moch, Rozwita Staniszewska, Barbara Pawlak, Józef Borycka, Krystyna Ścisłowska, Małgorzata Wrona, Maria Scheja.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator