PALACE AND PARK

Strona główna » Palace and park in Nakło Śląskie
The seat of the Silesian Culture Center is located in the historic, 19th century palace of Counts Henckel von Donnersmarck, whose interiors were thoroughly renovated in 2010-2012 years. In use are rooms on the ground floor (exhibition space), on the first floor (exhibition and office) and partly in the basement (for utility purpose).
Pałac w Nakle Śląskim, widok od strony bramy. Z prawej i lewej strony widać fragmenty drzew.
Pałac w Nakle Śląskim zimą na tle nocnego nieba. Z prawej strony świeci się latarnia. Obok pałacu stoją zasypane śniegiem samochody.
Pałac w nakle Śląskim zimą. Z lewej i prawej strony lekko przysłaniają go drzewa.
Pałac w Nakle Śląskim. Przy ścieżce przed pałacem stoi ławka, a obok niej kosz na śmieci. Po obu stronach pałacu widać drzewa.

INTERIORS

Exhibition rooms

  • ground floor: 5 large, 3 small and the former chapel
  • 1st floor: 3 large rooms, 1 smaller (permanent exhibition).

The exhibition rooms are very functional and can serve for following purposes: conference, concert, video projection, lecture, catering and special functions (celebrations, meetings, celebrations, etc.).

Other rooms

  • VIP room (1st floor) – so-called „safe room”: a room with original Donnersmarck safe and antique furniture, acting as a guest lounge and permanent exhibition
  • kitchen for employees, with the possibility of preparing coffee and tea and a small snack or catering
  • toilets: large toilets on the 1st floor, with a toilet for the disabled, in which there is a changing table for babies / 2 toilets (including one for the disabled) on the ground floor (near the chapel)
Reception and ticket office, stairs to the ground floor on the left
Pokój z sejfem i antykami.
Klatka schodowa
Wnętrze piwnicy, w której na drewnianej skrzyni usadzona jest drewniana rzeźba, za nią w tyle kolejna. Po drugiej stronie na zakurzonej podłodze stoi drewniane popiersie. Obok rzeżby stoi taczka.

PARK

The palace park was designed by Peter Joseph Lenne. It was dominated by open landscape spaces decorated with compositions of trees and bushes of national and exotic origin. After the war the park layout was neglected, the communication system was compacted, free spaces were filled with numerous groups of trees and shrubs, mainly of a local species, enriched with single exotic species. For the years 2019-2020 conservation works are planned which will restore the original appearance of the park.

The park is listed in the registry of the Provincial Conservator.

Pałac w Nakle Śląskim z lotu ptaka.
Z lewej strony drzewo, za nim we mgle widać pałac w Nakle Śląskim.
Słońce przedzierające się przez żółto-zielone jesienne liście drzew. Parkowa alejka pokryta suchymi liśćmi. W tle mury pałacu i zaparkowany na alejce samochód.
Duzy trawnik skąpany w słońcu. W tle liściaste drzewa.
Fragment wybrukowanej ścieżki, kończącej się trawnikiem. Wokół trawa i drzewa.
Parkowa alejka, po obu stronach trawnik. Z tyłu rozłożyste drzewo, którego jeden konar lezy prawie na ziemi, a gałęzie są nisko nad alejką.
Porośnięty gęstym bluszczem kamienny płot.
Alejka prowadząca do parku przez otwartą żelazną bramę, zamontowaną na kamiennych słupach. Z lewej strony zamknięta furtka.
o-nas-historia-palacu.jpg

HISTORY OF THE PALACE

Cztery portrety kobieta w białej sukni, mężczyzna w czarnym garniturze, kobieta w sukni, mężczyzna

HISTORY OF THE DONNERSMARCK FAMILY