Wystawa czasowa 2025

Pola i Lola „Cukier w kieszeniach”

7 czerwca - 28 września 2025

O WYSTAWIE

„Cukier w kieszeniach” to wystawa, która rozciąga się jak wspomnienie: zawodne, zapętlone, na brzegach miękkie i spowite różowym tiulem, chłodne jak perły.

To list miłosny do chaosu, schowany w wypożyczonej książce.

Wśród koralików i koronek spotkają się tu dwie artystki – matka i córka. Splotą obrazy, rysunki i przedmioty w cichą opowieść o dziewczęcości i kobiecości oraz ich drobnych towarzyszkach – melancholii, nostalgii, histerii. Objaśnią nam obie twórczynie coś o tych chorobach duszy, odsłonią świadomość pękniętą w pół między wyobrażeniem a pamięcią, a potem sięgną po wynotowane na marginesie zeszytu próby uporządkowania świata.
W przestrzeni wystawy znajdą się nie tylko obrazy, rysunki, kolaże, teksty i obiekty artystyczne, ale również osobliwe fragmenty równoległych światów: dawne kostiumy, pamiętnik czy album ze zdjęciami, których nie udało się wyrzucić. Warto pooglądać szczegóły z bliska; nie braknie tym pracom dziecięcej naiwności, nastoletniej swobody, matczynej uwagi i babcinej wprawy.

Zapraszamy Państwa do świata kwiatów malowanych jak ostrzeżenia i cierpliwie nawlekanych koralików – na wystawę o obronie przez nadmiar – przesyt słodyczy, pamiątek, niewypowiedzianych na głos myśli. I na wystawę o tym, jak pewne rzeczy zostają z nami, nawet kiedy przestajemy je nosić. Znajdziemy je za jakiś czas, w nieopróżnionej kieszeni.

O AUTORKACH

Czarno-białe selfie kobiety w okularach z kręconymi włosami. Na głowie ma narysowaną koronę, a wokół dekoltu ozdobny rysunek. Za nią widoczny jest fragment obrazu przedstawiającego postać kobiecą.

Pola Minster (Marzena Naliwajko) – absolwentka ASP w Katowicach, dyplom z malarstwa w 2002r. Jej twórczość to portret kobiecego życia – od narodzin, przez dorastanie, aż po dojrzałość. W późniejszych latach przybiera pseudonim Pola Minster, zmienia tematykę i estetykę. Prowadzi swoją modelkę w ciasną, gęstą samotnię wielkomiejskiego pejzażu, jako kobietę dojrzałą, wyemancypowaną, żądająca samookreślenia, silną lecz samotną wobec trudnych wyborów i relacji.

Ważniejsze wystawy:
2007 r. – Bliźniemu swemu – cykl wystaw m.in. Zachęta-Warszawa, Arsenał-Poznań, BWA Rzeszów Pałac Sztuki w Krakowie, BWA Katowice, Muzeum Miejskie-Wrocław,
2008 r. – Szwecja – Współczesne malarstwo polskie – Skogas,
2009 r. – Meksyk – Droga Krzyżowa wystawa w Bazylice Matki Boskiej z Guadalupy – Mexico City,
2010 r. – Gotowa do wyjścia wystawa w Płockiej Galerii Sztuki,
2013 r. – Miejska Galeria Sztuki w Chorzowie Kreacja,
2014 r. – Muzeum Historyczne w Bielsku Białej, Galeria Zamkowa, Kobieta zmienną jest,
2015 r. – Varbalog – (Węgry) Femina in arte,
2016 r. – Galeria Teatru Korez, Katowice – Kobieta i mężczyzna,
2017 r. – Galeria TO TU, Rzeszów – Już lecę,
2021 r. – Muzeum w Chorzowie – Każda ostatnia chwila.

Rozmyty portret młodej kobiety z długimi, ciemnymi włosami. Na włosach ma jasnoróżowy kwiat. Tło jest jednolicie czerwone.

Olga Lola Naliwajko – polska artystka współczesna. Jej twórczość jest heterogeniczna, obejmuje różne dziedziny sztuki i rzemiosła. Dyplom uzyskała w 2021r., w Wyższej Szkole Artystycznej w Warszawie na kierunku malarstwo ze specjalnością malarstwo w scenografii, obejmującym charakteryzację filmową i teatralną oraz elementy kostiumografii i scenografii. Artystkę interesują zagadnienia takie jak fille fatale i figura drapieżnej dziewczynki, przypadek w sztuce i procesie tworzenia. Prowadzi warsztaty dla dzieci i młodzieży, oswajające ze sztuką współczesną i zachęcające do eksperymentowania z formą. Występowała również z zespołem K-essence, m.in. w koncercie Męskiego Grania 2022.

Wybrane wystawy:

2018 r. – Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, Czas i wdzięk niepodległej 1918-2018,
2019 r. – Płocka Galeria Sztuki (Galeria Kreski), Blow-up an idea! Themersonowie 2019,
2022 r. – Chorzowskie Centrum Kultury (Galeria w Bramie), Świat jest przerażającą trąbą,
2023 r. – Instytut Historii Sztuki Uniwerystetu Łódzkiego, Smaruję furię dżemem truskawkowym,
2023 r. – Płocka Galeria Sztuki (Galeria Kreski), Okres przejściowy między poduszką a nożem.

Wystawa będzie prezentowana do 28 września 2025 r.

Okładka katalogu: Pola i Lola Cukier w kieszeniach.

Katalog wystawy – Pola i Lola „Cukier w kieszeniach” (PDF, 19MB)


PATRONAT HONOROWY

Herb powiatu tarnogórskiego - żółty orzeł z odjętym ogonem i nogami, a pod nim biała róża z czerwonym kielichem na niebieskim tle.

STAROSTA POWIATU TARNOGÓRSKIEGO
ADAM CHMIEL

Po prawej stronie niebieskimi i zielonymi literami widnieje napis "Świerklaniec Gmina z widokiem..." Po lewej stronie herb Świerklańca

WÓJT GMINY ŚWIERKLANIEC
GRZEGORZ ZADĘCKI

PATRONAT MEDIALNY

Napis Ślązag
Czerwony napis Gwarek